담배, 연료 또는 주류의 가격 변동(상승)은 대부분 해당 제품에 부과된 세금 인상의 결과입니다. 이러한 제품 가격에 포함된 세금을 우리의 신문에서는 소비세, 소비세 또는 면세세금이라고 부릅니다. 그러나 슬로바키아에서는 단 하나의 명칭이 있습니다: spotrebná daň, 정확히는 spotrebná daň z tabakových výrobkov, spotrebná daň z minerálneho oleja, spotrebná daň z liehu, spotrebná daň z piva, spotrebná daň z vína. 따라서, 세 가지 헝가리어 용어 중 어떤 것이 슬로바키아의 spotrebná daň에 해당하는지 질문할 수 있습니다.

소비세라는 용어의 "지위"는 명확하지 않습니다. 인터넷에서 헝가리어 문서에서도 많은 예를 찾을 수 있지만, 공식 명칭 또는 경제학 용어로 간주되지는 않습니다(법령이나 사전 등에서 나타나지 않습니다). 데이터에 따르면 그 의미는 때때로 일반적입니다: '소비자에게 부과되는 세금', 그러나 더 자주 소비세의 동의어로 사용됩니다. 이러한 사용의 상당 부분은 트란실바니아나 슬로바키아에서 유래된 것입니다. 예를 들어, "소비세의 상승으로 인해 담배가 비싸졌다" 또는 "재무부의 구상에 따르면 소비세 [디젤의 경우]는 리터당 25코로나가 될 것이다"라는 문구가 있습니다.

소비세는 특정 과세대상(제품)의 사용 또는 소비에 대해 납부하는 간접세로, 일반적으로 사치품 또는 최소한 생필품이 아닌 제품에 적용됩니다. 소비세는 커피, 주류, 초콜릿, 보석, 승용차 등에서 부과됩니다. 소비세는 모든 (해당 제품을 구매하는) 소비자에게 부과되며, 사회주의 시절에는 반사회적인 것으로 간주되었고, 헝가리와 우리나라 모두 체제 전환 후 다시 도입되었습니다. 관련 제품의 범위는 시간이 지남에 따라 변화했으며, 1993년부터 우리는 위에서 언급한 다섯 가지 주요 spotrebná daň이 적용됩니다. 헝가리에서는 소비세 대상 제품의 범위가 더 넓었으나, 유럽연합 가입 이후 주로 주류, 담배, 연료에 적용됩니다 (자동차 소비세는 남아 있지만 등록세로 명칭이 변경되었습니다). 이러한 상품은 일반적으로 면세 제품으로 분류되므로, 헝가리에서는 주류, 담배 및 연료에 대해 부과되는 세금을 면세세금이라고 합니다. 따라서, 일반적으로 모든 제품에 대한 경우나 과거를 기준으로 슬로바키아의 spotrebná daň이라는 표현이 등장하면 소비세로 번역할 수 있습니다. 그러나 위에서 언급한 특정 제품의 경우, 주류세(담배 주류세, 와인 주류세 등)가 적절한 헝가리어 명칭입니다.

모든 사람이 면세라는 단어의 의미를 알고 있는 것은 아니므로, 이 문제를 다뤄보겠습니다. 면세는 '오는'이라는 동사에서 유래되었으며 두 가지 의미가 있습니다: 1. 국가의 독점적 권리(또는 덜 알려진 헝가리어 명칭으로: 국가의 전매권); 2. 국가 독점에서 발생하는 수익. 역사적으로 여러 종류의 국가 독점, 즉 면세를 알 수 있으며, 예를 들어 소금 채굴 및 소금 거래(소금 면세), 화약 생산 및 판매(화약 면세), 복권 조직(복권 면세), 음료 측정(음료 측정 면세) 등이 있었습니다. 이러한 것들이 오늘날의 주요 제품군으로 발전하였으며, 이는 다른 유럽 국가에서도 국가 독점 항목으로 간주됩니다. 주요 제품군은 술 및 주류, 담배 및 담배 제품, 광유 및 그 파생물들입니다.